home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 February / EnigmA AMIGA RUN 04 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-02][Skylink CD III].iso / earcd / editor / audid286.lha / AudioED286 / Locale / developer / AudioED_Strings.cd < prev   
Text File  |  1995-08-25  |  11KB  |  560 lines
  1. ; Catalog Description File For AudioED version 2.86
  2. ; $VER: AudioED Catalog 43.0 (21.08.95)
  3. ; Copyright © 1995 by Frank Enderle
  4. ;
  5. ; *** APPLICATION
  6. ;
  7. MSG_DESCRIPTION (//)
  8. Cassette Label Printer
  9. ;
  10. ; *** WINDOW TITLES
  11. ;
  12. MSG_WI_MAIN (//)
  13. AudioED 2.86 © 1995 Frank Enderle
  14. MSG_WI_PRINT (//)
  15. Print Cover
  16. MSG_WI_FONTSET (//)
  17. Generate Fontset
  18. MSG_WI_PREFS (//)
  19. Preferences
  20. MSG_WI_WORKING (//)
  21. Working on cover
  22. MSG_WI_PREVIEW (//)
  23. Preview
  24. MSG_WI_OPENFONT (//)
  25. Select a font...
  26. MSG_WI_DATEFUNCTIONS (//)
  27. Datefunctions
  28. ;
  29. ; *** TEXT INFORMATION
  30. ;
  31. MSG_TX_INFO (//)
  32. \0338\033c\033bAudioED 2.86\n\033nWritten 1995 by Frank Enderle
  33. MSG_TX_PRINTING (//)
  34. Printing cover...
  35. MSG_TX_LOADING (//)
  36. Loading picture...
  37. MSG_TX_SCALING (//)
  38. Scaling picture...
  39. MSG_TX_ROTATE (//)
  40. Scaling and rotating picture...
  41. MSG_TX_SCALING_FONTS (//)
  42. Scaling fonts...
  43. ;
  44. ; *** GROUP TITLES
  45. ;
  46. MSG_GR_GLOBAL (//)
  47. Global
  48. MSG_GR_SIDE_A (//)
  49. Side A
  50. MSG_GR_SIDE_B (//)
  51. Side B
  52. MSG_GR_MC (//)
  53. MC
  54. MSG_GR_DAT (//)
  55. DAT
  56. MSG_GR_CONTENTS (//)
  57. Contents
  58. MSG_GR_OPTIONS (//)
  59. Options
  60. MSG_GR_MISC (//)
  61. Misc
  62. MSG_GR_INPUTS (//)
  63. Inputs
  64. MSG_GR_FONTS (//)
  65. Fonts
  66. MSG_GR_FONTSET (//)
  67. Fontset
  68. MSG_GR_LAYOUT_MISC (//)
  69. Layout & Misc
  70. MSG_GR_RESOLUTION (//)
  71. Resolution
  72. MSG_GR_SIDE1 (//)
  73. Page 1
  74. MSG_GR_SIDE2 (//)
  75. Page 2
  76. ;
  77. ; *** BUTTON LABELS
  78. ;
  79. MSG_BT_NEW (//)
  80. _n New
  81. MSG_BT_UP (//)
  82. _u Up
  83. MSG_BT_DOWN (//)
  84. _d Down
  85. MSG_BT_REMOVE (//)
  86. _r Remove
  87. MSG_BT_CANCEL (//)
  88. _c Cancel
  89. MSG_BT_PRINT (//)
  90. _p Print
  91. MSG_BT_PREVIEW (//)
  92. _v Preview
  93. MSG_BT_ADD (//)
  94. _a Add
  95. MSG_BT_ABORT (//)
  96. _a Abort
  97. MSG_BT_REDISPLAY (//)
  98. _r Redisplay
  99. MSG_BT_SAVE (//)
  100. _s Save
  101. MSG_BT_USE (//)
  102. _u Use
  103. MSG_BT_RESCAN (//)
  104. _r Rescan FONTS:
  105. MSG_BT_OK (//)
  106. _o Ok
  107. ;
  108. ; *** GADGET LABELS
  109. ;
  110. MSG_LA_TITLEFNT (//)
  111. Title
  112. MSG_LA_INFOFNT (//)
  113. Info
  114. MSG_LA_CONTENTSFNT (//)
  115. Contents
  116. MSG_LA_COMMENT (//)
  117. Comment
  118. MSG_LA_TAPEINFO (//)
  119. Tape info
  120. MSG_LA_DATE (//)
  121. Date
  122. MSG_LA_TITLE_SIDE_A (//)
  123. Title Side A
  124. MSG_LA_TITLE_SIDE_B (//)
  125. Title Side B
  126. MSG_LA_TITLE (//)
  127. Title
  128. MSG_LA_FONTSET (//)
  129. Fontset
  130. MSG_LA_PICTURE (//)
  131. Picture
  132. MSG_LA_SONG (//)
  133. Song
  134. MSG_LA_LENGTH (//)
  135. Length
  136. MSG_LA_TOTAL (//)
  137. Total
  138. MSG_LA_NUMBER (//)
  139. Number
  140. MSG_LA_TEST_DIMENSIONS (//)
  141. Test font dimensions
  142. MSG_LA_PRINT_SIDELABELS (//)
  143. Print sidelabels
  144. MSG_LA_PRINT_NUMBERS (//)
  145. Print tape number
  146. MSG_LA_FLIP_NUMBER (//)
  147. Flip tape number
  148. MSG_LA_CENTER_NUMBER (//)
  149. Center tape number
  150. MSG_LA_CENTER_TITLE (//)
  151. Center tape titles
  152. MSG_LA_PRINT_ADDITIONAL (//)
  153. Additional label
  154. MSG_LA_PRINT_TIME (//)
  155. Print runtime
  156. MSG_LA_PRINT_FLIPED (//)
  157. Flip picture
  158. MSG_LA_PRINT_PICTURE (//)
  159. Print picture
  160. MSG_LA_FLIP_BACK (//)
  161. Flip backside
  162. MSG_LA_ENTRY_SAVE (//)
  163. Request on deleting entries
  164. MSG_LA_TAPE_SAVE (//)
  165. Request on deleting tapes
  166. MSG_LA_FONTCACHE (//)
  167. Create fontcache
  168. MSG_LA_USE_NUMBER (//)
  169. Use position as tape number
  170. MSG_LA_ASK_CARTRIDGE (//)
  171. Cartridge requester
  172. MSG_LA_ALT_LAYOUT (//)
  173. Alternative layout
  174. MSG_LA_SONG_NUMBER (//)
  175. Song numbering
  176. MSG_LA_LINES (//)
  177. Lines
  178. MSG_LA_BOX (//)
  179. Alternate number
  180. MSG_LA_TYPE (//)
  181. Type
  182. MSG_LA_SOURCE (//)
  183. Source
  184. MSG_LA_NR (//)
  185. N.R.
  186. MSG_LA_XDPI (//)
  187. X-DPI
  188. MSG_LA_YDPI (//)
  189. Y-DPI
  190. ;
  191. ; *** CYCLE LABELS
  192. ;
  193. MSG_CY_SOURCE0 (//)
  194. CD
  195. MSG_CY_SOURCE1 (//)
  196. TAPE
  197. MSG_CY_SOURCE2 (//)
  198. TUNER
  199. MSG_CY_SOURCE3 (//)
  200. DAT
  201. MSG_CY_SOURCE4 (//)
  202. PHONO
  203. MSG_CY_SOURCE5 (//)
  204. DCC
  205. MSG_CY_SOURCE6 (//)
  206. DSR
  207. MSG_CY_SOURCE7 (//)
  208. LIVE
  209. MSG_CY_SOURCE8 (//)
  210. MINI DISK
  211. MSG_CY_SOURCE9 (//)
  212. MISC
  213. MSG_CY_SOURCE10 (//)
  214. TV
  215. MSG_CY_SOURCE11 (//)
  216. VIDEO
  217. MSG_CY_SOURCE12 (//)
  218. HIFI
  219. MSG_CY_NR0 (//)
  220. None
  221. MSG_CY_NR1 (//)
  222. Dolby B
  223. MSG_CY_NR2 (//)
  224. Dolby C
  225. MSG_CY_NR3 (//)
  226. Dolby S
  227. MSG_CY_NR4 (//)
  228. DBX
  229. MSG_CY_TYPE0 (//)
  230. Normal
  231. MSG_CY_TYPE1 (//)
  232. SlimLine
  233. MSG_LV_DATEFUNCTIONS0 (//)
  234. %a  Weekday (Short)
  235. MSG_LV_DATEFUNCTIONS1 (//)
  236. %A  Weekday (Full)
  237. MSG_LV_DATEFUNCTIONS2 (//)
  238. %b  Month (Short)
  239. MSG_LV_DATEFUNCTIONS3 (//)
  240. %B  Month (Full)
  241. MSG_LV_DATEFUNCTIONS4 (//)
  242. %c  Date and time
  243. MSG_LV_DATEFUNCTIONS5 (//)
  244. %d  Day of month
  245. MSG_LV_DATEFUNCTIONS6 (//)
  246. %H  Hours (12-hour-format)
  247. MSG_LV_DATEFUNCTIONS7 (//)
  248. %I  Hours (24-hour-format)
  249. MSG_LV_DATEFUNCTIONS8 (//)
  250. %j  Day of year
  251. MSG_LV_DATEFUNCTIONS9 (//)
  252. %m  Month of year
  253. MSG_LV_DATEFUNCTIONS10 (//)
  254. %M  Minutes
  255. MSG_LV_DATEFUNCTIONS11 (//)
  256. %p  AM/PM for 12-hour-format
  257. MSG_LV_DATEFUNCTIONS12 (//)
  258. %S  Seconds
  259. MSG_LV_DATEFUNCTIONS13 (//)
  260. %U  Week of year (Sunday as first weekday)
  261. MSG_LV_DATEFUNCTIONS14 (//)
  262. %w  Weekday (0=Sunday to 6=Saturday)
  263. MSG_LV_DATEFUNCTIONS15 (//)
  264. %W  Week of year (Monday as first weekday)
  265. MSG_LV_DATEFUNCTIONS16 (//)
  266. %x  Date
  267. MSG_LV_DATEFUNCTIONS17 (//)
  268. %X  Time
  269. MSG_LV_DATEFUNCTIONS18 (//)
  270. %y  Year of century
  271. MSG_LV_DATEFUNCTIONS19 (//)
  272. %Y  Year (Full)
  273. MSG_LV_DATEFUNCTIONS20 (//)
  274. %%  Percentsign
  275. ;
  276. ; *** GLOBAL ERROR MESSAGES
  277. ;
  278. MSG_NO_INTUITION (//)
  279. Can't access intuition.library 37+
  280. MSG_NO_MUIMASTER (//)
  281. Can't access muimaster.library 8+
  282. MSG_NO_IDX (//)
  283. Can't access idx.library 34+
  284. MSG_NO_GFX (//)
  285. Can't access graphics.library 37+
  286. MSG_NO_DISKFONT (//)
  287. Can't access diskfont.library 37+
  288. MSG_NO_UTILITY (//)
  289. Can't access utility.library 37+
  290. MSG_NO_IFF (//)
  291. Can't access iff.library 23+
  292. MSG_NO_INTERFACE (//)
  293. Can't create MUI-Application
  294. MSG_NO_HOOK (//)
  295. Can't allocate Hook Object
  296. MSG_NO_MEMORY (//)
  297. Can't allocate memory
  298. MSG_NO_FONT (//)
  299. Can't access font from directory FONTS:
  300. ;
  301. ; *** IDX ERROR MESSAGES
  302. ;
  303. MSG_IDX_WRITE_ERR (//)
  304. Write Error on \033bIndex- \033nor \033bDatafile.\033n\n\n\
  305. Possible reasons:\n\
  306.      - out of diskspace\n\
  307.      - write error
  308. MSG_IDX_READ_ERR (//)
  309. Read Error on \033bIndex- \033nor \033bDatafile.\033n\n\n\
  310. Possible reasons:\n\
  311.      - open error on file\n\
  312.      - read error
  313. MSG_IDX_NO_MEM (//)
  314. Can't create index-entry.\nRan out of memory.
  315. MSG_IDX_INVALID (//)
  316. Index position invalid (?)
  317. MSG_IDX_ID_ERR (//)
  318. \033bThis is \033uno\033n\033b AudioED 2.7 database !
  319. MSG_IDX_NO_FILE (//)
  320. Can't create index or data file !
  321. ;
  322. ; *** IFF ERROR MESSAGES
  323. ;
  324. MSG_IFF_OPEN_ERR (//)
  325. Can't open picture !
  326. MSG_IFF_READ_ERR (//)
  327. Error while reading IFF file !
  328. MSG_IFF_NOMEM (//)
  329. Can't read IFF file.\nRan out of memory.
  330. MSG_IFF_NOILBM (//)
  331. 'ILBM' chunk not found !
  332. MSG_IFF_NOBMHD (//)
  333. 'BMHD' chunk not found !
  334. MSG_IFF_NOBODY (//)
  335. 'BODY' chunk not found !
  336. MSG_IFF_BADCOMP (//)
  337. Bad compression type in IFF file !
  338. MSG_IFF_NOANHD (//)
  339. 'ANHD' chunk not found !
  340. MSG_IFF_NODLTA (//)
  341. 'DLTA' chunk not found !
  342. MSG_IFF_UNKNOWN (//)
  343. Unknown error occured in iff.library !
  344. MSG_IFF_NOTIFF (//)
  345. The picture format not supported or this is\n\
  346. not a file in IFF format ! The following \n\
  347. picture-types are known:\n\n\
  348.    - 2 to 256 colors using the IFF format\n\
  349.    - if Datatypes are availabe only they'll be used\n\
  350. To convert your picture to one of these formats\n\
  351. you may use the Program 'GfxCon' by Dirk Farin\n\
  352. (aminet:gfx/con/gfxcon.lha).
  353. MSG_IFF_BREAK (//)
  354. Processing canceled !
  355. MSG_DT_LOADERROR (//)
  356. Can't load picture !
  357. MSG_DT_NOT_HANDLED (//)
  358. File not found or not handled\n\
  359. by datatypes !
  360. MSG_DT_CANT_CONVERT (//)
  361. Can't convert picture to\n\
  362. screen viewmode !
  363. ;
  364. ; *** MENUS
  365. ;
  366. MSG_PROJECT (//)
  367. Project
  368. MSG_PRJ_OPENBASE (//)
  369. Open Database...
  370. MSG_PRJ_REORGANIZE (//)
  371. Reorganize Database
  372. MSG_PRJ_PREFS (//)
  373. Preferences...
  374. MSG_PRJ_ABOUT (//)
  375. About...
  376. MSG_PRJ_QUIT (//)
  377. Quit
  378. MSG_EDIT (//)
  379. Edit
  380. MSG_EDIT_COPYSIDE (//)
  381. Copy side
  382. MSG_EDIT_PASTESIDE (//)
  383. Paste side
  384. MSG_EDIT_SWAPSIDES (//)
  385. Swap side A <-> B
  386. MSG_EDIT_CLEARSIDE (//)
  387. Clear this side
  388. MSG_EDIT_JUMP (//)
  389. Jump to tape...
  390. MSG_IMPORT (//)
  391. Import
  392. MSG_IMPORT_TAPECOVER (//)
  393. ... from TapeCover
  394. ;
  395. ; *** MISC TEXTS
  396. ;
  397. MSG_GLOBAL_LV_POS (//)
  398. \033bPos.
  399. MSG_GLOBAL_LV_SIDE_A (//)
  400. \033bSide A
  401. MSG_GLOBAL_LV_SIDE_B (//)
  402. \033bSide B
  403. MSG_GLOBAL_LV_TITLE_DAT (//)
  404. \033bTitle
  405. MSG_SIDE_LV_NAME (//)
  406. \033bTitle
  407. MSG_SIDE_LV_TIME (//)
  408. \033bTime
  409. MSG_UNNAMED (//)
  410. Unnamed
  411. MSG_PREVIEW_PATTERN (//)
  412. 123 The quick brown fox...
  413. MSG_OPENFONT_LV_SCALEABLE (//)
  414. Outline
  415. MSG_OPENFONT_LV_FIXED (//)
  416. Bitmap
  417. MSG_OPENFONT_LV_FONTNAME (//)
  418. \033bFontname
  419. MSG_OPENFONT_LV_FONTTYPE (//)
  420. \033bFonttype
  421. MSG_INSERT_COLOR (//)
  422. Insert \033bCOLOR\033n cartridge
  423. MSG_INSERT_BW (//)
  424. Insert \033bB&W\033n cartridge
  425. ;
  426. ; *** REQUESTER TITLES
  427. ;
  428. MSG_INFO_TITLE (//)
  429. About...
  430. MSG_ERR_TITLE (//)
  431. Error...
  432. MSG_REQ_TITLE (//)
  433. Request...
  434. ;
  435. ; *** REQUESTER BODIES
  436. ;
  437. MSG_INFO_A_BODY (//)
  438. \033c\033bAudioED release 2\n\n\
  439. \033nVersion %s\nCreated on %s\n\n\
  440. Copyright © 1995 by Frank Enderle\n\n\
  441. Using english built in language\n\n\
  442. \033nThis is a MUI-Application.\n\
  443. MUI is copyrighted © by Stefan Stuntz.
  444. MSG_INFO_B_BODY (//)
  445. \033cThis version of AudioED is registered to:\n\n\
  446. \033b%s\n%s\n%s\n%s\n\n\
  447. \033nKeyfile version %ld.%ld (%s), Serial Number %08lx.
  448. MSG_DOUBLE_BODY (//)
  449. \033cYou tried to use a fontset name twice.\n\
  450. Rename the entry '%s' and you'll have no\n\
  451. further problems !
  452. MSG_NO_GFX_PRINTER_BODY (//)
  453. \033cThe selected preferences printer\n\
  454. supports no graphics !
  455. MSG_NO_INFO_FNT_BODY (//)
  456. \033cCan't open the selected \033bInfo Font\033n !
  457. MSG_NO_TITLE_FNT_BODY (//)
  458. \033cCan't open the selected \033bTitle Font\033n !
  459. MSG_NO_CONTENTS_FNT_BODY (//)
  460. \033cCan't open the selected \033bContents Font\033n !
  461. MSG_NO_PRT_DEVICE_BODY (//)
  462. \033cCan't open \033b'printer.device'\033n !
  463. MSG_UNDEFINED_FONTSET_BODY (//)
  464. \033cThe used fontset is currently\n\
  465. undefined ! Using the default fontset.
  466. MSG_WRITE_ERR_BODY (//)
  467. A write error has occured !
  468. MSG_NO_ENV_BODY (//)
  469. Can't open \033bENV:AudioED.resident\033n for writing !
  470. MSG_NO_ENVARC_BODY (//)
  471. Can't open \033bENVARC:AudioED.resident\033n for writing !
  472. MSG_NO_FONTCACHE_BODY (//)
  473. Can't open \033bS:AudioED.fontcache\033n for writing !
  474. MSG_DEL_TAPE_BODY (//)
  475. Delete tape and all related entries ?
  476. MSG_DEL_ENTRY_BODY (//)
  477. Delete this entry ?
  478. MSG_NO_MEM_KEYFILE_BODY (//)
  479. \033cNo memory for Keyfile.\n\
  480. You're in the demo version !
  481. MSG_READ_ERR_KEYFILE_BODY (//)
  482. \033cCan't read keyfile.\n\
  483. You're in the demo version !
  484. MSG_KEYFILE_MANIPULATED_BODY (//)
  485. \033cKeyfile is manipulated\n\
  486. and therefore invalid !\n\
  487. You're in the demo version !
  488. MSG_KEYFILE_BANNED_BODY (//)
  489. \033cUser license on this Keyfile\n\
  490. is terminated !\n\
  491. You're in the demo version !
  492. MSG_WRONG_KEYFILE_BODY (//)
  493. \033cNot a keyfile.\n\
  494. You're in the demo version !
  495. MSG_WRONG_VER_BODY (//)
  496. \033cWrong keyfile version.\n\
  497. Order an update.\n\
  498. You're in the demo version !
  499. MSG_ILLEGAL_PRT_DIMS_BODY (//)
  500. \033cPrint dimensions are illegal !
  501. MSG_JUMP_BODY (//)
  502. Enter the tape number
  503. MSG_NUM_OUT_OF_RANGE_BODY (//)
  504. Number is out of range !
  505. MSG_NUM_AREA_BODY (//)
  506. Range is between %ld and %ld
  507. MSG_READ_ERR_BODY (//)
  508. Read error !
  509. MSG_NOT_TAPECOVER_BODY (//)
  510. This is not a TapeCover 1.0 datafile !
  511. MSG_OPEN_ERR_BODY (//)
  512. Can't open file !
  513. MSG_PASTE_ERR_BODY (//)
  514. \033cList does not have enough free elements !\nWhat should I do ?
  515. MSG_CLEARSIDE_BODY (//)
  516. Really clear this side ?
  517. ;
  518. ; *** REQUESTER GADGETS
  519. ;
  520. MSG_ONE_GADS (//)
  521. _Ok
  522. MSG_TWO_GADS (//)
  523. _Okay|_Cancel
  524. MSG_PASTE_GADS (//)
  525. _Clear list|_Append|_Cancel
  526. ;
  527. ; *** FILEREQUSTER
  528. ;
  529. MSG_FR_TITLE (//)
  530. Select a file
  531. MSG_FR_POS (//)
  532. Ok
  533. MSG_FR_NEG (//)
  534. Cancel
  535. ;
  536. ; *** TEXTS FOR PRINTOUT
  537. ;
  538. MSG_OUT_TAPE_NR (//)
  539. Tape Nr. %03ld
  540. MSG_OUT_LENGTH_A (//)
  541. Length Side A  %s
  542. MSG_OUT_LENGTH_B (//)
  543. Length Side B  %s
  544. MSG_OUT_LENGTH (//)
  545. Length %s
  546. MSG_OUT_SOURCE (//)
  547. Source:
  548. MSG_OUT_NR (//)
  549. Noise Reduction:
  550. MSG_OUT_INFO_DEF (//)
  551. TDK SA-X 90
  552. MSG_OUT_COMMENT_A_DEF (//)
  553. This output was generated using
  554. MSG_OUT_COMMENT_B_DEF (//)
  555. AudioED version 2.86.
  556. MSG_OUT_COMMENT_C_DEF (//)
  557.  
  558. MSG_OUT_COMMENT_D_DEF (//)
  559. Copyright © 1995 by Frank Enderle
  560.